Datenschutzerklärung — Idunian Befreier
Stand: 20. Juli 2026 · Verantwortlicher: Roitto Design Works, Jukka Roitto, finnische Unternehmens-ID (Y-tunnus) 3600460-1, Finnland · Datenschutzkontakt: idunian@roittodesignworks.com
Kurz gesagt: Idunian Befreier ist ein Spiel zur Ernährungsbildung für Kinder. Es zeigt keine Werbung und nutzt weder Analyse, Tracking noch Werbekennungen. Das Einzelspiel läuft vollständig auf deinem Gerät. Der Online-Mehrspieler ist der einzige Teil, bei dem Daten das Gerät verlassen.
Verarbeitung personenbezogener Daten. Einstellungen, Fortschritt, Auszeichnungen und dein Spitzname werden ausschließlich auf deinem Gerät gespeichert. Im optionalen Online-Mehrspieler werden im Spielraum in Google Firebase (Firestore) gespeichert:
- eine anonyme Zufallskennung (Firebase Anonymous Auth UID),
- ein ausgeloster Spitzname (z. B. „TurboMöhre42“),
- der Spielstand (Karten, Punkte, Zug).
Für das Google-Play-Datensicherheitsformular ist dies als „User IDs“ angegeben — die Google-eigene Kategorie für Nutzerkennungen: erhoben, nicht weitergegeben, vorübergehend, erforderlich für die Mehrspieler-Funktion. Die Kennung wird keiner Person zugeordnet und niemals für Werbung oder Profilbildung verwendet.
Spitznamen können nicht selbst eingegeben werden. Das Spiel lost sie aus einer festen Wortliste aus. So kann ein Kind seinen echten Namen nicht versehentlich preisgeben, und im Spiel entstehen keine von Nutzern erstellten Inhalte.
Rechtsgrundlage. Die Verarbeitung im Online-Mehrspieler stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Sie ist erforderlich, um den Dienst zu erbringen, den du selbst durch das Betreten eines Spielraums anforderst. Ohne anonyme Kennung und die Übermittlung des Spielstands kann der Mehrspieler nicht funktionieren. Im Einzelspiel findet keinerlei serverseitige Verarbeitung statt.
Speicherdauer. Ein Spielraum wird sofort gelöscht, wenn die Person, die ihn erstellt hat, ihn verlässt oder das Spiel beendet wird — im normalen Gebrauch bleibt nach dem Spiel also nichts auf dem Server.
Wird ein Raum verlassen — etwa weil die Verbindung mitten im Spiel abbricht —, löscht ihn die TTL-Regel von Firestore automatisch. Der Raum erhält eine Ablaufzeit von 12 Stunden nach der letzten Aktion, und Google löscht markierte Daten innerhalb von 24 Stunden nach dem Ablauf. In der Praxis erfolgt die Löschung meist kurz danach, garantiert jedoch innerhalb von 36 Stunden nach der letzten Aktion.
Wir erheben nicht: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Standort, Kontakte, Fotos, Werbe-ID (Advertising ID), Gerätekennungen, Absturzberichte oder Verhaltensanalysen.
Dritte: Google Firebase (Firestore + anonyme Authentifizierung) als technische Plattform für den Mehrspieler, gehostet in der EU (europe-north1). Siehe policies.google.com/privacy. Es werden keine Werbenetzwerke, Analysedienste oder Social-Media-Plugins eingesetzt.
Kinder: Das Spiel ist auch für Kinder im Grundschulalter sowie für den Einsatz in Kita, Vorschule, Schule und Arbeitsgemeinschaften bestimmt. Wir erheben keine identifizierbaren personenbezogenen Daten und verwenden Daten niemals für Werbung oder Profilbildung; die anonyme Kennung und der ausgeloste Spitzname sind so gewählt, dass ein Kind sich nicht selbst zu erkennen geben kann (Bestimmungen der DSGVO zum Schutz von Kindern, COPPA).
Deine Rechte. Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft über deine Daten sowie die Rechte auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung.
Wir können dich anhand der bei uns vorhandenen Daten jedoch nicht identifizieren. Wir verarbeiten ausschließlich eine zufällige anonyme Kennung, die weder mit einem Namen noch mit einer E-Mail-Adresse oder einem Gerät verknüpft ist, und führen kein personenbezogenes Register. Nach Art. 11 DSGVO können wir diese Rechte daher nicht durch eine Suche anhand einer Person erfüllen, und wir sind nicht verpflichtet, allein zum Zweck der Identifizierung zusätzliche Informationen einzuholen. Deine Rechte kannst du dennoch praktisch ausüben: Durch Deinstallation der App werden die auf dem Gerät gespeicherten Daten entfernt, und die Mehrspieler-Daten verfallen innerhalb der oben beschriebenen Frist von selbst.
Beschwerderecht. Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, kannst du dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. In Finnland ist dies das Büro des Datenschutzbeauftragten (tietosuoja.fi). Du kannst dich auch an die Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzlandes wenden — in Deutschland an die Datenschutzaufsichtsbehörde deines Bundeslandes.
Sprachfassungen. Diese Datenschutzerklärung wurde ursprünglich auf Finnisch verfasst. Die übrigen Sprachfassungen wurden mithilfe von KI übersetzt. Weichen die Fassungen voneinander ab, ist der finnische Text maßgeblich.
Kontakt: idunian@roittodesignworks.com.